berühmt

berühmt
Adj. famous, renowned (wegen, für for); (gefeiert) celebrated (for); durch diese Rolle wurde sie berühmt this part (oder role) made her famous; nicht berühmt umg., fig. nothing to shout (oder write home) about
* * *
renowned; celebrated; famous; eminent; illustrious; noted; famed
* * *
be|rühmt [bə'ryːmt]
adj
famous

wegen or für etw berǘhmt sein — to be famous or renowned for sth

das war nicht berǘhmt (inf)it was nothing to write home about (inf)

* * *
1) (famous: a celebrated actress.) celebrated
2) (famous or outstanding: a distinguished scientist.) distinguished
3) (well-known (for good or worthy reasons): She is famous for her strength.) famous
4) (very well.) famously
5) (of a very high quality, ability etc; famous: an illustrious career; He is the most illustrious of a famous family.) illustrious
6) (famous: He is renowned for his paintings; a renowned actress.) renowned
* * *
be·rühmt
[bəˈry:mt]
adj famous, celebrated, noted
für [o wegen] etw \berühmt sein to be famous [or noted] [or form renowned] for sth
nicht gerade [sehr] \berühmt sein (fam) to be nothing to write home [or shout] about
* * *
Adjektiv famous

wegen od. für etwas berühmt sein — be famous for something

* * *
berühmt adj famous, renowned (
wegen, für for); (gefeiert) celebrated (for);
durch diese Rolle wurde sie berühmt this part (oder role) made her famous;
nicht berühmt umg, fig nothing to shout (oder write home) about
* * *
Adjektiv famous

wegen od. für etwas berühmt sein — be famous for something

* * *
(wegen) adj.
famous (for) adj. adj.
celebrated adj.
famed adj.
famous adj.
illustrious adj.
renowned adj. adv.
famously adv.
illustriously adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Berühmt — Berühmt, er, este, adj. et adv. welches eigentlich das Participium der vergangenen Zeit des vorigen Verbi ist, so fern dasselbe rühmen, sehr rühmen bedeutet haben mag, Ruhm habend, rühmlich bekannt. Ein berühmter Mann. Ein berühmtes Buch. Eine… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • berühmt — Adj. (Grundstufe) in der ganzen Welt bekannt Synonyme: prominent, weltbekannt Beispiele: Er ist für seine Werke in der ganzen Welt berühmt. Dank seiner Erfindung ist er berühmt geworden …   Extremes Deutsch

  • berühmt — ↑illuster, ↑prominent, ↑renommiert …   Das große Fremdwörterbuch

  • berühmt — ↑ Ruhm …   Das Herkunftswörterbuch

  • berühmt — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Er ist ein berühmter Star. • Sie hat einen berühmten Vater. • Sie ist ein berühmter Filmstar …   Deutsch Wörterbuch

  • berühmt — Michael Schumacher war ein berühmter Rennfahrer …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • berühmt — prestigeträchtig; von Rang und Namen (umgangssprachlich); prestigevoll; reputabel; prominent; bekannt; namhaft * * * be|rühmt [bə ry:mt] <Adj.>: durch besondere Leistung, Qualität weithin bekannt: ein berühmter Künstler; ein berühmter… …   Universal-Lexikon

  • berühmt — be·rü̲hmt Adj; nicht adv; meist wegen besonderer Merkmale oder Leistungen sehr vielen Leuten bekannt und von ihnen anerkannt ≈ prominent <wegen etwas berühmt sein; (mit einem Schlag) berühmt werden>: ein berühmter Schriftsteller …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • berühmt — anerkannt, angesehen, bedeutend, bekannt, geachtet, gefeiert, groß, in aller Munde, legendär, namhaft, populär, prominent, von Weltrang, von Weltruf, von Weltruhm, weltbekannt, weltberühmt; (bildungsspr.): illuster, renommiert. * * *… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • berühmt — »Dit is nich berühmt«, das ist nichts Besonderes, nichts Gutes …   Berlinerische Deutsch Wörterbuch

  • berühmt-berüchtigt — be|rühmt be|rụ̈ch|tigt 〈Adj.; umg.; scherz.〉 aufgrund bestimmter Eigenschaften od. Handlungen berüchtigt u. berühmt sein ● sein schwarzer Humor ist berühmt berüchtigt * * * be|rühmt be|rụ̈ch|tigt <Adj.> (oft iron.): durch bestimmte negative …   Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”